RÉVOLTÉE
Documentaire, 2022, 68 mm
Un film de Matthieu Simon avec Hélène Furcajg et Audrey Vautier
Production: Pays des Miroirs / Tell Me Films
Sortie prévue courant de cette année
Révoltée
2020: j'ai filmé Hélène dans le tumulte des mouvements sociaux et de la crise sanitaire. Elle m'a raconté son histoire. Une existence plurielle faite d'exil, d'exode, de labeur, de lutte et d'art. Une vie singulière et rebelle qui traverse tout le XXe siècle et convoque aussi la grande Histoire, depuis la Seconde Guerre mondiale, jusqu’à son engagement dans la cause des femmes au sein du Planning familial et du mouvement Choisir où elle a milité aux côtés de Gisèle Halimi. Et puis je l'ai filmée alors qu'elle se produisait sur scène et j'ai épousé la trajectoire indocile de cette femme, qui aujourd'hui encore, nous chante son amour et sa révolte.
She rebels
2020: I filmed Hélène during the uproar of social movements and the sanitary crisis. She told me her story. A plural existence made up of exile, of exodus, of labour, of struggle and of art. An imcomparable and rebellious life that stretches throughout the entire 20th Century, calling upon the Great History, from the Second World War up to her engagement in Women's Rights, at the organizations “Planned Parenthood” and “Choisir”, where she fought alongside Gisèle Halimi. And I filmed her as she performed on stage, capturing her wayward path, that still sings of her love and her revolt.
